retur til forside
ved udprintning af disse sider: vælg horisontalt format og to sider per ark
I den typiske arkitektopgave er den kreative dimension underlagt mange og stærke udefra kommende forventninger og betingelsessæt, og opgaven er så at sige at finde det hovedgreb, som får alle disse tilsyneladende næsten-uforenelige fordringer til at gå op i en højere enhed. Og det er en af arkitektfagets store glæder, når tingene falder på plads og projektet folder sig ud, så detaljen får sin naturlige, selvindlysende relation til helheden. Et godt projekt har denne klarhed og gennemlysthed. Men selv da er der lang vej til, at projektet står materialiseret i sin byggede form. Tidsspændet er stort fra den første glimtvise indfangen af opgavens bærende idé til projektet er indtaget af sine brugere, og hele vejen dertil tæres der på den oprindelige idés klarhed. Langtfra alle aktører i processen handler ud fra nogen dybere forståelse af projektet. Kursændringer og stadige modifikationer på grund af praktiske, økonomiske og lovgivningsmæssige forhold er et grundvilkår - realiseringen af en byggeopgave er således i høj grad en kompromisets kunstart.

Forskningsarbejdet er på mange måder endnu mere spændt ud i tid - år efter år forfølges samme grundlæggende problemstillinger. I forhold til byggeopgaven er forskningsresultatet måske blot skitseprojektet. Man producerer viden, indsigt, refleksioner, som - måske - flytter næste generations arbejdsrum eller rum for helbredelse. Man arbejder så at sige på at udvide og forfine menneskehedens fælles forståelsesrum. Og denne viden kan med tilstrækkelig tid lagt deri videregives med en klarhed og gennemlysthed, som gør, at nogen bygger videre derpå.

Derfor står arbejdet indenfor den kinesisk-japanske tuschmaletradition mig meget nært. Her står det modsatte i fokus: Nuet, øjeblikkets fulde fokusering, den nødvendige mentale ligevægt og sindets renhed, penselstrøgets spontanitet og evne til at indfange essensen af flygtige tilstande.

Mit arbejde med landskabsbilledet er inspireret af en læresætning om bambusstudier i en gammel kinesisk tekst: Mal bambus i ti år, lær dig alt om bambus, glem så alt om bambus når du maler.
bambus-forlæg fra Sennepskorn-have-male-manualet, Chieh Tzu Yüan Chuan (1679-1701), som stadig idag bruges i maleundervisningen.

Helt tilbage til min barndom har de kinesiske landskabsbilleder fascineret mig, sat tiden i stå. Der var omkring de på én gang kraftfulde og ækvilibristisk legende strøg en uudgrundelig aura af visdom og indsigt i menneske og natur. Så da jeg i 1984 fik mulighed for et års studieophold i Japan, var jeg ikke sen til at få arrangeret at jeg én dag om ugen kunne komme i atelieret hos sumi-e-kunstneren Kunio Akiyama (sumi-e er japansk for tusch-billede).

Første gang jeg satte penslen på det japanske papir, var det således med store forventninger. Hjemmefra havde jeg i mange år lavet akvareller og følte mig ikke som den rene begynder, men spplattch sagde det bare, og en stor plamage bredte sig hurtigt ud i det smukke, håndlavede papir. Endda var det hævet over enhver tvivl, at her var mediet, der lod billeder føde, som jeg havde anet hele mit liv. Og jeg begav mig ud i den endeløse træning med tuschpenslen og det ulimede papir og underlagde mig den uomgængelige tekniske disciplinering. Vejen er lang, og der er ingen genveje.

Efter hjemkomsten fra Japan har jeg fortsat arbejdet med tusch og pensel - ikke altid, men i perioder. Penslerne står altid fremme - de griner stilfærdigt af mig, når jeg har forsømt dem længe nok. Arbejdet med tuschen, penslerne og det sugende papir giver mig nogle af mit livs betydningsfulde stunder, og jeg ser det for mig folde sig ud for alvor på mine gamle dage. Der ligger i arbejdet med penslerne en umiskendelig eksistentiel dimension. Det inviterer til onepointedness - ja det lykkes faktisk overhovedet ikke uden. (Onepointedness er nærmere omtalt i Arbejdets Rum (1998) i kapitlet På havearbejde i Shinju-an). Penslerne indfanger nådesløst den mindste tøven, hver lille krusning i bevidstheden. Man tvinges til at lægge tankerne bag.

Mit ydre landskab er min barndoms Nordjylland. Her har vinden styrke, havet kraft og lyset pragt. Her må menneskets kultiveringstrang og tilstedeværelse i landskabet ydmygt indordne sig, og bymenneskets store konstruktioner bliver underligt gennemsigtige.

Mine tusch-landskaber er bevidsthedslandskaber, tilstande af stadig forandring. Landskaberne er kraftfelter, dramaer udspændt mellem lys og mørke, stort og småt, vandret og lodret, himmel og jord - elementer i stadig forvandling.

I Østens traditionelle landskabsbillede er de enkelte elementer i for- og baggrund ofte helt isolerede, frit svævende i det hvide papir, som var de for et øjeblik fortættet ud af et æterisk intet. Intetheden og tomheden (på sanskrit/kinesisk/japansk hhv. sunyata, wu og mu) som i både kalligrafi og landskabsbillede forbindes med mellemrummet og det hvide papir - er nøglebegreber i østlig kunst og filosofi, billedets tavse resonans af tilstande hinsides modsætninger.

I billedserien 64 landskabsstadier frit efter I Ching har jeg medtaget nogle eksempler på dette møde mellem det udtalt vertikale kinesiske landskabsbillede, som helt bogstaveligt er spændt ud mellem Himmel og Jord, og de forblæste vendsysselske vidder med deres umiddelbart langt mere horisontale drama - som endda rummer sine vertikale fortællinger.

Parallelelt med landskabsstudierne har jeg til stadighed tegnet tegnet små figurer, Kanjin - se særskilt side herom.


retur til forside

Klik for større format og flere slideshows
64 landskabsstadier frit efter I Ching - 3,7 Mb pdf
se/download 64 landskabsstadier

07.01.2008